1993
Bohemian glass craftsmanship

The Art
of Light

Spojení tradice s energií současného designu.

Kontaktujte nás
Glass artisan at work

O NÁS

Světlo, které má kořeny

ARTGLASS se zrodil v roce 1993 z nadšení tří přátel, které spojovalo sklo, řemeslo a světlo. První myšlenky, návrhy i lustry vznikaly v Dolní Černé Studnici, v krajině s hlubokou sklářskou tradicí nedaleko Jablonce nad Nisou. Právě zde se začal psát náš příběh – mimo ruch velkých měst, v prostředí, kde má řemeslo pevné místo. Odtud jsme postupně přenesli světlo do interiérů po celém světě a vyrostli mezi respektované výrobce tradičních českých křišťálových svítidel.

Mezi vesnicí a městem

Dolní Černá Studnice zůstává jedním ze dvou srdcí naší společnosti. Druhé bije v Jablonci nad Nisou, městě proslulém staletou tradicí zpracování skla. Propojení těchto míst vyjadřuje naši filozofii: zakořenění v tradici a otevřenost současnosti. Více než tři sta let českého sklářského dědictví je pro nás živou inspirací. S respektem k němu rozvíjíme jeho jazyk prostřednictvím svítidel, která spojují kvalitu, preciznost a nadčasový design.

Křišťál bez hranic

Na český křišťál navazujeme s úctou i odvahou. Vedle klasických křišťálových lustrů vytváříme moderní, minimalistické i výrazně sochařské objekty. Společným jmenovatelem je pro nás dokonalé řemeslo, cit pro detail a vnímání světla jako nositele emocí. Sklo chápeme jako živý materiál, který reaguje na prostor, denní světlo i pohyb. Jeho lom a odlesky proměňují atmosféru a dávají našim svítidlům schopnost přirozeně souznít s historickými interiéry i současnou architekturou.

Dialog s architekturou

Světlo vnímáme jako zásadní nástroj formování prostoru. Proto nenabízíme pouze hotové produkty, ale navrhujeme světelná řešení vznikající v úzké spolupráci s architekty a developery. Každé svítidlo koncipujeme s ohledem na měřítko, materiály i charakter interiéru. Vytváříme jak jemné světelné akcenty, tak dominantní instalace, které se stávají vizuálním podpisem projektu.

Světlo, které zůstává

V době rychle se měnících trendů usilujeme o trvalost. Navrhujeme světlo, které neztrácí hodnotu s módou, ale roste s prostorem. Dokáže být nenápadným doprovodem i výrazným gestem. Ať už vstupuje do soukromého interiéru, hotelové haly či rezidenčního projektu, vždy nese podstatu naší práce – spojení českého sklářského umění se současným životním stylem.

Zásadní proměna, nové začátky a odvaha

Nová éra značky začíná s příchodem art direktora Jakuba Berdycha Karpelise. Pod jeho vedením se tradiční řemeslo propojuje s odvážným současným designem, který posouvá hranice sklářského umění. ARTGLASS se nově stává také galerií uměleckých světelných objektů. Podporujeme mladé tvůrce, kterým poskytujeme zázemí našich dílen i prostor pro jejich vlastní prezentaci.  Spojujeme stabilitu tradičního výrobce s dynamikou moderního designového studia, čímž vytváříme nadčasovou hodnotu pro náročné klienty po celém světě.